본문 바로가기

소소육아

 (92)
[영어그림책] The animal boogie (영어/한글 해석) / 노부영 안녕하세요. 소소드리머입니다. 요즘 푹 빠져있는 영어 그림책 The animal boogie에 대해 포스팅합니다. 노부영 베스트에 속해 있는 책이고, 노래는 좀 빨라서 따라 부르기 살짝 버겁지만 신나는 리듬과 중독성이 있습니다. 간단한 영어로 이루어져 있지만 아이가 한글로는 뭐냐고 하면 느낌적 느낌으로 내용을 알지만 선뜻 입 밖으로 나오지 않았습니다. 그래서 내친김에 영어/한글 해석을 정리해서 올리니 참고되셨으면 좋겠습니다. [ The animal boogie (노부영 버전) 영어 / 한글 해석 ] Down in the jungle, come if you dare!What can you see shaking here and there?With a shaky shake here and a shaky sha..
[유쾌한 그림책] 간질간질 / 작가 서현 / 벅벅벅벅 오 예 ! 안녕하세요. 소소드리머입니다. 오늘은 너무나 유쾌한 그림책 「간질간질」 을 소개합니다. 서현 작가는 홍익대 회화과 졸업 후 한국일러스트레이션학교(Hills)에서 일러스트레이션을 공부했습니다. 만화적 상상이 담긴 다양한 표현을 시도하고 있으며, 모든 사람들이 재미있게 볼 수 있는 유머러스한 그림책을 만들고 싶어합니다. 대표작으로는 「눈물바다」, 「커졌다!」 가 있습니다. 간질간질 책 마지막 장에서 서현 작가 소개에서는 "하루에 한 가지씩 재미난 일을 하며 지내고 있습니다." 라고 적혀 있는데요. 그런 마인드라서 이렇게 유쾌한 책이 나오지 않았나 싶습니다. 줄거리머리가 간지러워 머리를 긁었더니 머리카락이 떨어져 내가 되었네.나는 나들과 춤을 추었지. 춤을 추며 엄마에게 가서 밥 주세요. 용돈 주세요. 용돈 ..
좋은 그림책이란 #그림책 읽기 팁 #서천석의 그림책 다이어리 안녕하세요. 소소드리머입니다. 어떤 그림책이 좋은 그림책이라고 생각하시나요? 유명한 상을 받은 책일까요? 전문가들이 추천하는 책일까요? 그림이 예쁜 책? 아름다운 이야기가 있는 책? 제가 생각하는 정답은 바로 "아이가 좋아하는 책"입니다. 저희 아이를 예로 들어 이야기하자면, 자동차, 트럭 등 탈 것을 아주 좋아해서 탈 것이 나오는 책을 많이 읽습니다. 집에서도 그렇고요, 도서관에 가서도 탈 것 책을 찾아 헤맵니다. 어떨 때 보면 지나칠 정도이지만 다른 책을 들이 밀어 본 들, 고개를 홱 돌려버립니다. 엄마의 마음은 여러 분야의 책을 두루두루 읽었으면 하지만 그건 욕심이 아닐까 생각이 들었습니다. 아이는 좋아하는 책을 읽을 때 즐거움을 느낍니다. 아이와 행복한 그림책 읽기는 어떻게 하는 걸까요? 제 경험..

티스토리툴바