안녕하세요. 영어 공부하는 엄마 소소드리머입니다. 라푼젤 쉐도잉 복습 6일차 기록 + 후기 (동기부여 이야기)를 해볼까 합니다.
복습 6일차 (한글발음 / 영어 / 한글)
51 올 더 띵스 / 윕 씬 앤 / 이쯔 온리 / 에잇 인 더 모닝.
All the things we've seen and it's only eight in the morning.
우리가 계획한 그대로야, 아직 아침 8시 밖에 안됐네
52 제르먼, / 디스이즈 에이 / 베리 빅 데이
Gentlemen, this is a very big day.
오늘은 정말 중요한 날이야.
53 디스 짙 / 디스 / 이즈 어 베리 빅 데이 / 페스켈
This is it. This is a very big day, Pascal.
오늘은 정말 정말 중요한 날이야, 파스칼.
54 암 파이널리 거나 두 잇트 / 암 거너 에스 컬
I'm finally going to(=gonna) do it. I'm going to (=gonna) ask her.
드디어 오늘은 꼭 말 할거야. 엄마한테 물어볼거라구.
55 라펀즐 / 렛 다운 유어 헤아 / 잇츠타임
RAPUNZEL! Let down your hair. It's time.
라푼젤! 머리카락 좀 내려보렴. 지금이야.
56 아이 노 / 아이 노 / 커먼 / 돈 레 럴 씨 유
I know, I know. Come on, don't let her see you.
알아 알아. 엄마가 못 보게 숨어.
57 라펀절 / 아임 낫 게링 애니 영거 다운 히어
Rapunzel, I'm not getting any younger down here.
라푼젤, 엄마가 여기서는 젊어지지 못한단다.
58 커밍 마덜 / 하이 / 웰컴 홈 마덜
Coming, mother. Hi, welcome home, mother.
오세요. 엄마 다녀오셨어요, 엄마.
59 라펀절 / 하우 유 매니지 트 두 댓 / 에브리 씽글 데이 / 위다웃 페일
Oh, Rapunzel. How you manage to do that every single day, without fail,
라푼젤, 어쩜 너는, 그렇게 하루도 빠지지 않고 매일 같이 그렇게 나를 들어올릴 수 있니?
60 잇 룩스 / 앱솔루틀리 이그죠스팅 달링
it looks absolutely exhausting darling.
지쳐보이는 구나, 아가.
후기 (라고 적고 동기부여라고 칭한다!)
우연히 세바시 강연 "체력하나만 달라져도 인생의 많은 것들이 변합니다." (이영미 출판에디터 '마녀체력' 저자) 를 보게 되었습니다. 강연 내용이 너무 마음에 와 닿았고, 당장 도서관에 가서 마녀체력 책을 빌렸습니다.
"네가 이루고 싶은 게 있거든 체력을 먼저 길러라. 평생 해야 할 일이라고 생각각되거든 체력을 먼저 길러라. 게으름, 나태, 권태, 짜증, 우울, 분노, 모두 체력이 버티지 못해서, 정신이 몸의 지배를 받아 나타나는 증상이야."
잠들기 전 30분의 독서가 쌓이면 세상을 보는 눈이 달라진다. 매일 1만 보씩 걸으면 어디든 모험할 수 있는 체력이 생긴다. 하루에 외국어 단어 딱 열 개씩만 외워도 1년이면 3650개가 쌓인다. 그 습관은 절대로 우리를 배신하지 않을 것이다. 하루하루 시간이 쌓일수록 점점 더 위력을 발휘할 것이다.
여러가지 나에게 영향을 주는 것들이 있지만 가장 최근에 가장 큰 동기부여를 받은 책이라서 소개해 보았습니다. 그리고 저는 지금 운동과 독서와 외국어를 제 목표로 삼아 정진하고 있습니다.
여러분들에게 영어 공부를 하게 하는 동기는 무엇인가요? 동기부여를 주는 책, 칼럼, 영상(유튜브, TV), 강연 등이 있으신가요? 다시 한번 그 것을 떠올려 보고 다짐해보고 실천해 보세요. 마녀체력 이영미 저자의 말처럼 하루하루 시간이 쌓이면 점점 그 위력을 발휘할 것입니다.
읽어주셔서 대단히 감사합니다 :)
'소소공부 > 영어' 카테고리의 다른 글
[라푼젤 쉐도잉] 복습 8일차 / 디지털 노마드를 꿈꾸다 (0) | 2020.02.14 |
---|---|
[라푼젤 쉐도잉] 복습 7일차 / 이태원 클라쓰의 존버정신 (0) | 2020.02.12 |
[라푼젤 쉐도잉] 복습 5일차 / Tip. 초반 나레이션 고비를 넘기자 (0) | 2020.02.05 |
[라푼젤 쉐도잉] 복습 4일차 / 영포자 엄마가 되지말자 (0) | 2020.01.29 |
[라푼젤 쉐도잉] 복습 3일차 / 작심삼일도 괜찮아! 포기하지마 (0) | 2020.01.24 |