[라푼젤 쉐도잉] 복습 10일차

안녕하세요. 영어 공부하는 엄마 소소드리머입니다. 라푼젤 쉐도잉 복습 10일 차 기록합니다. 

 

복습 10일차

 

91 앤 아이 캔 헬 벗 / 필 라익 데어 / 데어 멘트 포 미

And I can't help but feel like they're... They're meant for me.

그러니 이런 생각이 들 수밖에 없어요. 별이 저를 의미하는 것 같아요.

 

92 아이 닛 투 씨 뎀 / 마더 / 앤 낫 져스 프럼 마이 윈도우 / 인 펄슨

I need to see them, mother. And not just from my window. In person.

그 별들을 봐야 돼요. 제 창에서만 말고요. 사람들 사이에서요.

 

93 아이 햅 투 노우 / 왓 데이 알

I have to know what they are.

전 그게 뭔지 알아야 해요.

 

94 유 원 투 고 아웃사이드 / 오 와이 라펀절

You wnat to go outside? Oh, why Rapunzel.

밖에 나가고 싶니? 왜, 라푼젤.

 

95 타 타 / 아일 씨 유 인 어 빗 마이 플라워 / 아 비 히얼

Ta, ta, I'll see you in a bit, my flower. I'll be here.

라푼젤 조금 있다가 보자 꽃님아. 여기 있을게요.

 

96 노 노 노 / 디스 밷 / 디시스 베리 베리 밷 / 디시스 뤼얼리 밷

No, no no. This is bad, this is very, very bad. This is really bad.

아니야 아냐 이럼 안되는데 안 좋아 너무 안 좋아.

 

97 데 저슷 캔 겟 마이 노우즈 롸잇 / 후 케얼스

They just can't get my nose right. Who cares.

내 코를 제대로 못 그리다니... 누가 신경이나 쓴대?

 

98 웰 릿 지지 포 유 루 쎄이 / 유 가이스 룩 어메이징

Well it's easy for you to say. You guys look amazing.

남이야 말은 쉽지. 너네는 엄청 멋있어 보이네.

 

99 얼 라잇 / 오케이 / 깁 미 어 부스트 / 앤 알 풀 유 업

All right, okay. Give me a boost, and I'll pull you up.

좋아. 날 밀어 올려주면, 올라가서 내가 끌어올려 줄게.

 

100 기 버스 더 쌔철 펄스트 / 워 아이 저슷

Give us the satchel first. Wha..? I just...

먼저 그 가방부터 줘 뭐? 난 그냥...

 

출처 : 유튜브 영어쉐도잉

오늘도 열공하는 하루 보내세요 ♡